11.24.2006

Haz tu mejor esfuerzo!

Hacer tu mejor esfuerzo, en japones se dice gambarimas, y deberia de dedicarsele una rama completa del estudio de la lengua nipona, puesto que es complejo su uso. Los japoneses se distinguen por andar por todos lados haciendo su mejor esfuerzo.. o sea gambareteandose a donde quiera que van.

Entonces en Guatemala no es la excepcion, tuvimos la visita de un coro japones, que considero se gambaretearon en los siguientes aspectos:

  • Bailando, los nipones no tienen facilidad para bailar los ritmos latinos digamos con soltura, pero estos lo hicieron y hasta con gracia.
  • Cantando en ingles, tampoco tienen afinidad con la lengua de Shakespeare pero cantaron un par de los Beatles y muy bien pronunciado.
  • Y finalmente cantando en la lengua de Sancho Panza, con una cancion tradicional tipica Guatemalteca, sin errores de pronuncioaciones ni nada de r's sonando como l's.

Es bueno este coro la verdad, y no pude resistir la tentacion de acercarme para felicitarles y de paso asustarlos al hablarles en su propio idioma.. por supuesto no se lo esperaban estando tan lejos y en un pais tan chico y supuestamente tropical pero con un onda fria de ocho grados centigrados.

Los felicito por ganbareteadores!

1 comentario:

Gabi dijo...

Otsukare-sama-deshita!
Osotitus!!!