1.11.2009

Crisis 危機



Creo que los idiomas reflejan mucho de los pueblos y de quienes los hablan.

A veces todavia me sorprende la sabiduria que puede reflejar el idioma japones y es que en este momento que la moda es hablar de crisis, resulto que una de las palabras japonesas para decir crisis "Kiki" lleva un ideograma (kanji) que significa: oportunidad y eso me dejo pensando que cuando hay crisis a veces se pueden presentar muchas oportunidades...Y no es que la sabiduria popular de los hispanoparlantes no lo hubiera descubierto antes, bien dice aquel dicho: en rio revuelto ganancia de pescadores.

Es solo que me llamo la atencion que fuera por un ideograma completo. Interesante verdad?

No hay comentarios.: